The Netherlands Food Style
オランダの食文化について
About Food Culture 2(on The Eating Style)
About Food Culture 2(on Kitchen Garden)

日本で味わえる先進的なオランダの食
欧州を代表するスターシェフ セルジオ・ハーマン氏監修、新しい食の体験を虎ノ門で
東京初進出の by Hyatt 「ホテル虎ノ門ヒルズ」(2023年冬開業予定)虎ノ門ヒルズ ステーションタワーの1階、11階~14階に客室数205室の ホテル虎ノ門ヒルズ が誕生します。
ホテル内のカフェやレストランで提供する料飲体験をオランダ出身のセルジオ・ハーマン氏が監修。彼は長年ミシュランの星に輝く有名シェフとして世界の食通に愛される存在でありながら今回が日本初進出です。
ホテル1階の路面店となるレストランとカフェ&バー「ル・プリスティン東京」では、ハーマン氏監修のモダンカジュアルなヨーロピアンテイストの美食を楽しむことができます。
【PRESS RELEASE】より
日本で味わえる!
ホテル虎ノ門ヒルズにミシュランスターシェフ、
セルジオ・ハーマン氏監修の「ル・プリスティン東京」が今年冬にオープン
2023 年冬開業予定の「ホテル虎ノ門ヒルズ」に
「アート」「音楽」など5つのエレメントで食す新感覚の「没入型ガストロノミー」が誕生
長年ミシュランの星に輝くセルジオ・ハーマン監修のレストラン「ル・プリスティン東京」 日本初上陸です。
「国際新都心・グローバルビジネスセンター」虎ノ門ヒルズに、今年冬に開業を予定する「ホテル虎ノ門ヒルズ (HOTEL TORANOMON HILLS)」は、ヨーロッパで長年ミシュランの星に輝くスターシェフ、セルジオ・ハーマン (Sergio Herman) 氏監修のレストラン&カフェバー「ル・プリスティン東京(Le Pristine Tokyo)」をオープンすると発表しました。
「ル・プリスティン東京」は、世界中から高い評価を得るオランダ出身のシェフであり起業家のセルジオ・ハーマンによる日本およびアジア初上陸となるレストランであり、オランダ・ゼーラント地方と日本の厳選された旬の食材を融合させたコンテンポラリーなヨーロッパ料理を提供します。
さらに、同氏はホテルの朝食やインルームダイニングを含むホテル虎ノ門ヒルズの料飲全般を監修します。

ホテル虎ノ門ヒルズ 1 階の路面店として今年冬にオープンするレストラン&カフェバー「ル・プリスティン東京」は、セルジオが 2020 年のオープン初年度にミシュラン 1 つ星を獲得したベルギー・アントワープで展開するレストラン「ル・プリスティン」の成功を受け、新感覚の「没入型ガストロノミー」体験をお届けします。
ル・プリスティンの DNA である5つのエレメント、「食」「ファッション」「デザイン」「アート」「音楽」が、混然一体となって洗練されたガストロノミーの世界を演出。この没入型体験は、セルジオの細部にこだわる並外れた眼差し、最高品質の美食とホスピタリティーへの揺るぎない献身を結集させたものであり、同時に彼のオランダの伝統に対するオマージュでもあります。
セルジオはオランダ出身のシェフであり、起業家。彼は両親が経営していたオランダの地方都市のレストランをミシュランの3つ星レストランへ昇華させ、「世界のベストレストラン 50」に8年間ランクインし続ける名店にまで押し上げました。
「ル・プリスティン東京」のオープンについてセルジオは、「東京のようなダイナミックな都市の中心に今回レストランをオープンすることは、私たちの料理の視野を広げることになるでしょう。この店を成功させ、日本の新たな定番として定着させたいと考えています」と話しています。
また、レストランの5つのエレメントについては、「常にフード・ファースト。それは私たちの魂の中心にあり、生きるための規範です。そして、ファッションはステートメント。私たちの個性を演出します。
どう見えるかではなく、どう感じるか。それは時代の精神であり、鼓動です。デザインはアイデアを形にするもの。
視覚的な期待は現実のものであり、私たちはそれを実現します。つまり、人は目で食べて、目で飲む。アートは予期せぬものと言えます。それは魂の糧であり、想像と驚きの原動力であると信じています。音楽は私たちの原動力であり、物事を動かし続けるものです」と語っています。
今般のプロジェクトでル・プリスティンのアジアおよび日本初上陸を実現させたハイアットのアジアパシフィック地域料飲オペレーション兼プロジェクト開発担当上級副社長であるアンドレアス・スタルダー (Andreas Stalder) は、次のように述べています。
「セルジオ・ハーマン氏と共に、彼のユニークな没入型のガストロノミーをアジアへ、特にアジアでも最もダイナミックな食の都の一つである東京で展開できることを嬉しく思います。
セルジオのコンテンポラリーなヨーロッパ料理と、オランダ・ゼーラント地方と日本の旬の食材が織りなすその独特なアプローチは、ホテル虎ノ門ヒルズの戦略的なロケーションと革新的な虎ノ門ヒルズの開発を考えると、『ル・プリスティン東京』を東京でも随一のホットスポットにすることでしょう。」
■「ル・プリスティン東京」の没入型ガストロノミー、その5つのエレメント
1.「食」
ル・プリスティン東京では、シェフゆかりの地である北海に面したオランダ南西部ゼーラント地方の食材と日本の旬の食材を融合させ、ヨーロッパの伝統料理を現代風にアレンジします。
ゼーラント地方は、豊かな土壌、十分な日照時間、自然のままの水、海に洗われた川岸を持つオランダ最大の農業地帯であり、ヨーロッパで最もみずみずしくジューシーな甲殻類の産地としても知られています。
The Netherlands Food Style:ゼーラント地方

Zeeland ゼーラント州
州名:Zeeland ゼーラント
州都:Middelburg ミデルブルフ
主要都市:
Vlissingen フリッシンゲン
Domburg ドムブルフ
人口:386,767人
面積:2,934 km²
ロゴ・州旗:

2.「ファッション」
セルジオはミシュランの3つ星レストランに初めてデニム生地のファッションを取り入れた革新的感性の持ち主。
セレブレーションな雰囲気でゲストをお迎えするファインダイニング・コンセプトのル・プリスティン東京は、さまざまな個性と都会のプロフェッショナルが行き交うホテル虎ノ門ヒルズという街で心地よい空間とリラックスした雰囲気をゲストと共有します。
3.「デザイン」
ホテルとレストランのインテリアデザインは今回が日本初進出となるデンマークのデザイナーユニット「スペース・コペンハーゲン(Space Copenhagen)」が担当。スカンジナビアンデザインに特有のシンプルかつスタイリッシュでありながらも居心地よい空間は、店内のアートや他のエレメントと一体化します。
テーブルウェアには、セルジオが日本のわびさびにインスパイアされてデザインし、ベルギーの SERAX が開発した「INKU」コレクションを使用。テーブルを飾る花のようなアクセントを加えます。
4.「アート」
店内には、オランダ出身の 21 世紀初頭における最も影響力のあるデザイナーの一人と言われるマーティン・バース (Maarten Baas) が手掛けたレセプションデスクや照明器具のほか、現代アートのリヌス・ヴァン・デ・ヴェルデ (Rinus van de Velde)、 ロットガンゼン (Rotganzen) らの作品が置かれ、ル・プリスティン東京の世界観を演出します。
5.「音楽」
リズムは人の気分や心に影響を与えます。ル・プリスティンでは音楽を料理コンセプトに重層性とアイデンティティーをもたらす不可欠な柱の一つととらえており、ル・プリスティン専用のプレイリストを開発して、バランスの取れたサウンドを慎重に作り出します。
本店では一晩中マイスターがゲストのムードをチェックし、適切だと感じたらサウンドで盛り上げることもあります。心を込めて作られたエクスクルーシブなサウンドは、活気ある雰囲気の中で感動を呼び起こすことでしょう。
■セルジオ・ハーマン プロフィール
シェフ / セルジオ・ハーマン・グループ 創設者
1970 年オランダ・ゼーラント州生まれ。10 代の頃、家族で経営していたオランダのスロイス地方にあるレストラン「アウトスラウス(Oud Sluis)」でシェフとしてのキャリアをスタートさせ、1990 年にレストランを引き継ぐまで父親と共に料理へ愛情を注ぐ。その後両親からレストランを受け継ぎ、2005年にはミシュランの3つ星を獲得、「世界のベストレストラン 50」に8年間ランクインし続け、オランダの地方都市にあるレストランを頂点へ押し上げた。
2013 年に Oud Sluis を閉じたのち、オランダやベルギーにて多数のレストランを経営し、新たなレストラン・コンセプトの開発に力を注ぎながらゼーラント食材の認知を広める活動も行う。
2023 年冬には、セルジオが監修するレストランとして日本を含むアジア初となる店舗を、ホテル虎ノ門ヒルズ内にオープン予定。
■「ル・プリスティン東京」概要
「ル・プリスティン東京」は、長年ミシュランの星に輝くオランダ出身のシェフで起業家のセルジオ・ハーマンが展開するレストランブランド「ル・プリスティン」のベルギー・アントワープ本店に続く2号店として、2023 年冬、ホテル虎ノ門ヒルズにオープン。
セルジオゆかりの地であるオランダ・ゼーラント地方と日本の厳選された旬の食材とフレーバーを融合させたコンテンポラリーなヨーロッパ料理を、「食」「ファッション」「デザイン」「アート」「音楽」からなる5つのエレメントで紡ぐ新感覚の「没入型ガストロノミー」体験として提供します。
味覚的な楽しみだけではなく、インテリアやテーブルウェア、料理の盛り付けや店内のプレゼンテーションがもたらす視覚的な美から、店内の雰囲気を決定づける音楽のリズムまで、あらゆる感覚と欲求をみたす包括的なダイニング・エクスペリエンスで、世界中から集まるゲストを、かつてない食体験でもてなします。
新しい食の体験に素晴らしい特別なレストランが日本に登場します。
これは楽しみでしかありません。
世界中から毎日届く世界の「食」最新情報を
